Общи условия

Настоящите условия уреждат използването на biotence.com и консултантските услуги, проучването на снабдяване и подкрепата при доставки, предлагани под наименованието „Vietnam Sourcing Desk“ от БИОТЕНС ЕООД, публично представяно като BIOTENCE Ltd. („BIOTENCE“, „ние“).

Уебсайтът представя услуги на бизнес потребители. Той не съдържа онлайн магазин, кошница за пазаруване, плащане с карта, опция за наложен платеж или потребителски акаунт, и никаква услуга не може да бъде закупена чрез него.

Търговският процес е: запитване, разговор, съгласуван писмен обхват, фактура, плащане. Подаването на запитване чрез уебсайта или по имейл е искане за разговор. То не е поръчка, не е приемане и не създава платен договор за услуга.

Договор за услуга възниква само когато писмен обхват на работа — включително резултати, срокове и такси — е съгласуван от двете страни и е издадена съответната фактура.

Нашите услуги се състоят от проучване, анализ, идентифициране и квалификация на доставчици, търговско сравнение, подкрепа при преговори и координация на доставчици от трета страна. Резултатите са документи, препоръки и координационна работа, а не стоки.

Ние не произвеждаме, не притежаваме фабрики, не продаваме продукти и не сме страна по никакъв договор за покупка, който сключвате с доставчик.

Не гарантираме представянето на доставчика, качеството на продукта, ценовите нива, спестяванията от разходи, сроковете за доставка или търговските резултати. Констатациите отразяват наличните доказателства към момента на извършване на работата и се обозначават съответно като проверени или непроверени.

Кабинетната комплексна проверка не е физическа инспекция или одит. Физическата инспекция, одитът и лабораторните изпитвания се извършват от трети страни, организират се отделно и се офертират отделно.

Съгласявате се да предоставяте точна информация за продукта, обема и търговските условия, да притежавате необходимите права за споделяне на всяка спецификация, чертеж или графичен материал, който ни изпращате, и да вземате собствените си окончателни търговски решения.

Таксите са тези, посочени в съгласувания обхват. За избрани ангажименти можем да предложим преференциални тарифи според обхвата и етапа на проекта. Фактурите се заплащат по банков път в срока, посочен на фактурата. Не обработваме плащания с карта и не приемаме наложен платеж.

Изследователските такси се дължат при извършване на работата, включително когато препоръката е да не се продължава.

Всяка страна пази поверителна информацията на другата с търговска чувствителност. Резултатите се предоставят за ваша вътрешна бизнес употреба; собствеността върху нашата методология, шаблони и ноу-хау остава наша.

В степента, позволена от приложимото законодателство, общата ни отговорност, произтичаща от ангажимент, е ограничена до заплатените такси за този ангажимент, и не носим отговорност за косвени или последващи вреди, пропуснати ползи или загуби, произтичащи от действия или бездействия на доставчик.

Нищо в настоящите условия не ограничава отговорност, която не може да бъде ограничена съгласно българското или приложимото право на Европейския съюз.

Нито една от страните не носи отговорност за забавяне или неизпълнение, причинени от събития извън нейния разумен контрол, включително природни бедствия, въоръжени конфликти, епидемии, стачки, санкции, ограничения върху износа, смущения в пристанища или превозвачи, или срив на обществена инфраструктура или комуникационни мрежи. Засегнатите срокове се удължават с продължителността на събитието.

Настоящите условия се уреждат от българското право и, когато е приложимо, от правото на Европейския съюз. Страните ще се стремят да разрешават спорове добросъвестно, преди да се обърнат към компетентните български съдилища.

Надзорните органи в България включват Комисия за защита на личните данни (по въпроси, свързани със защитата на данните) и Комисия за защита на потребителите.

Можем да актуализираме тези условия с развитието на услугата. Версията, публикувана към момента на съгласуване на обхват, се прилага за съответния ангажимент.